مشروع المبادرات المحلية的中文翻译

例句与用法

1. وكمثال على العمل الإقليمي في هذا المجال مشروع المبادرات المحلية في البوسنة والهرسك الذي يتيح سبيلا للائتمان لأصحاب الأعمال الحرة بالغة الصغر من محدودي الدخل الذين يرغبون في بدء أعمال صغيرة أو التوسع فيها.
   在这方面区域工作的一个例子是，波斯尼亚和黑塞哥维那地方举措项目为希望创办或扩大小型企业的低收入小企业家提供了得到贷款的机会。
2. ٣٨- من ناحية أخرى، وبفضل موارد قدمتها مؤسسات مالية دولية، أنشئ في برنامج المنح، خﻻل عام ٥٩٩١، مشروع المبادرات المحلية للعمالة والتشغيل المؤقت، بهدف توسيع اﻷنشطة التأهيلية كي تشمل السكان الذين يعملون في ظروف صعبة، في المدن واﻷرياف، وتنفيذ مشروعات إنتاجية للمجموع، وتحسين البنى التحتية اﻻجتماعية في القرى.
   在该项方案之下，还于1995年利用国际金融机构的资源建立了地方上的就业和临时工作计划(PILEOT)，目标是向城乡地区生活条件不稳定的失业者提供培训，执行生产性的社区项目，改善地方上的社会基础设施。